AP News | 2024-03-14 | 07:17:53

Жените преодоляват половите бариери в колумбийските изумрудени мини, но се борят да излязат от бедността

КОСКУЕЗ, Колумбия (AP) — Дълбоко в планинските тунели, където жегата е толкоз мощна, че предизвиква главоболия, дами с електрически принадлежности късат в камъни в търсене на скъпоценни камъни. Те отвориха сложен път за себе си в производството на изумруди в Колумбия, бранш, от дълго време доминиран от мъже.

Липсата на благоприятни условия за работа, съчетана с вярата за находка, която ще ги направи богати, тласна дамите в минното дело. Колумбийските изумруди са известни по света със своето качество и най-хубавите могат да бъдат продадени за хиляди долари, макар че множеството хора в промишлеността не са богати.

„ Има месеци или години, в които не даже върша $250 " от изумрудените мини, сподели Янет Фореро, една от дамите в дребна неофициална мина покрай град Коскуез, където производството от дълго време е концентрирано.

" Но ние продължаваме да се борим тук поради фантазията да имам дом с плочки на пода, място, което мирише добре и където никой не може да ме изгони “, сподели тя. Тя живее в несигурна къща на рид, където стените не са боядисани, а подът е от цимент.

Някои от най-големите изумруди в света са били добивани в Колумбия, в това число един с тегло 3 паунда (1,36 килограма), който счупи международния връх през 1995 година В Коскуез се популяризират клюки, че един миньор неотдавна е разкрил изумруд, продаден за 177 000 $, и напусна вечно паянтовия град.

През 2022 година износът на колумбийски изумруди е на стойност 122 милиона $, съгласно националната федерация на фирмите за изумруди. Скъпоценните камъни са едни от най-емблематичните артикули на нацията и се продават в магазини за бижута в градове като Картахена и Богота.

Но множеството облаги от изумруди отиват при търговци и огромни компании, които са вложили милиони долари в технологии, които им оказват помощ да намерят най-ценните камъни.

Работници в дребни, нерегламентирани мини като Forero, които към момента употребяват динамит придържате се към отворени тунели, имате дребен късмет да намерите изумрудите, които могат да трансформират нечия орис.

В дома си отвън Коскуез Фореро пази няколко дребни, непрозрачни изумруди, които е събрала през последните три месеца. Тя счита, че общо те не костват повече от 76 $.

Приходите й не са задоволителни, с цел да устоя четирите си деца или да помогне на татко си, който е развил респираторно заболяване, откакто е работил в изумрудени мини в продължение на десетилетия и има потребност кислороден контейнер за дишане.

Така че тя работи и случайни работни места, с цел да свързва двата края като пране на униформи, гладене на облекла и разчистване на домове.

52-годишната жена сподели, че е имала усложнения да изоставен този метод на живот, тъй като стопанската система в Коскуез се върти към минното дело и има малко други благоприятни условия.

Работата в мините е по-трудна за дамите. След като приключат със сондирането в дълбоки тунели и пресяването на скали, те би трябвало да се грижат за децата си и да правят домашни задания, които мъжете постоянно не са склонни да правят.

Флор Марина Моралес сподели, че е почнала да работи в мините в близост Коскуез, тъй като трябваше да обезпечи прехраната на децата си.

Тя сподели, че се прибирала от мините в 3 часа сутринта и оставала будна, с цел да подготви закуска за децата си и да ги изпрати на учебно заведение.

Децата на Моралес в този момент учат логика на психиката и право в университета.

„ Радвам се, че имат друг мироглед “, сподели тя. „ Добивът е уморителен, а в тази работа се понасяте доста апетит, мраз и липса на сън. “

За да влязат в дребните мини към Коскуез, дамите носят гумени ботуши и каски и носят единствено бормашини като мъжете.

След като влязат в един файл, те се разклоняват в разнообразни направления и се насочат към тунели, където всеки човек има избрана зона за продупчване. Камъните, които се отчупват от стените, се изнасят на открито в колички, измиват се и се пресяват.

Този тип присъединяване на дами беше немислимо преди няколко десетилетия в Колумбия. По-възрастните селяни споделиха, че преди този момент мъжете са забранявали на дамите да се доближават до мините, тъй като са вярвали, че в случай че дамите са в близост, изумрудите ще се скрият.

„ Това беше чист мачизъм, те просто не желаеха да работим, “ сподели Кармен Алисия Авила, 57-годишен миньор, който е в промишлеността от съвсем четири десетилетия.

Тя сподели, че сред 60-те и 90-те години на предишния век, когато миньорите са се нападали един различен за надзор над региона в интервал, прочут като „ зелените войни “, дамите, които се пробваха да работят в мини, бяха заплашвани, а някои бяха изнасилени.

Авила сподели, че е почнала работа в мините, когато е била на 19, само че не й е било разрешено да влиза в шахтите. Вместо това тя пресява камъни, определени от мъжете.

„ Жените бяха допускани в шахтите единствено преди две десетилетия “, сподели тя.

Районът е станал по-малко принудителен след поредност от мирни покупко-продажби с посредничеството на католическата черква. Много миньори, които стоят зад насилието, са починали. Някои продадоха парцелите си на интернационалните компании, защото намирането на скъпи изумруди стана по-трудно и изискваше повече пари.

В момента има 200 дами, работещи в мините към Коскуез, съгласно локалната асоциация на дамите миньори. Някои работят дружно с мъже, до момента в който други работят в пет дребни мини, благосъстоятелност на дами, където се позволяват единствено дами миньори.

Тъй като тунелите са толкоз дребни, дамите се редуват да работят в тях.

Подобно на други, които работят в дребни мини, те се пробват да накарат държавното управление публично да ги признае за миньори-занаятчии. Това ще им даде правото да експлоатират законно мините. Това също ще им даде повече непоклатимост и ще улесни приемането на заеми.

Правителството на Колумбия към този момент е предоставило над 900 права на компании и лица за употреба на изумрудени мини. Но съгласно Националната минна организация 576 претенции към момента се преглеждат, в това число тези от дребни миньори.

Луз Мириам Дуарте Рамирес, президент на Националната федерация на мините, сподели, че нейната организация поддържа напъните на миньорите от Коскуез да бъдат регистрирани като миньори занаятчии, както и легализирането на петте мини, притежавани от дами.

Въпреки тези старания за възстановяване на изискванията, Фореро сподели, че не желае да остане в промишленост за дълго. Тя сподели, че в случай че извади шанс и откри скъп драгоценен камък, ще си купи къща и ще сътвори дребен бизнес, който да я държи надалеч от горещите, тъмни тунели, в които е работила години наред.

„ Живот е мъчно в тези мини, даже в случай че някои хора са намерили изумруди, които са били продадени в Дубай “, сподели Фореро. „ Понякога седнал съм в тези тунели и приказвам с Бог. Но за жалост, наподобява, че не сме имали добра връзка. “